{"id":270,"date":"2023-06-05T14:12:16","date_gmt":"2023-06-05T12:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bretagneceltique.bzh\/?page_id=270"},"modified":"2023-08-09T12:06:10","modified_gmt":"2023-08-09T10:06:10","slug":"presse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bretagneceltique.bzh\/?page_id=270","title":{"rendered":"Presse – Pennado\u00f9-skrid – News articles"},"content":{"rendered":"\n

500 participants \u00e0 un colloque historique<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FestiCelte, 5 ao\u00fbt 2023<\/a><\/p>\n\n\n\n

Au point d\u2019interrogation de l\u2019exposition 2022 des Champs libres \u00e0 Rennes, baptis\u00e9e \u00abCeltique?\u00bb, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 pour le colloque d’hier \u00e0 Lorient lepoint d\u2019exclamation : \u00abBretagne
celtique !\u00bb. Une communaut\u00e9 de destin, des langues proches, la meret les paysages, la m\u00eame organisation soci\u00e9tale (construction des maisons, musiques, chants, litt\u00e9rature) unissent les nations celtes depuis des mill\u00e9naires.
Mais pffff ! Quel marathon, ce colloque ! Les intervenants se sont succ\u00e9d\u00e9s de 9h30 \u00e0 12h30 sans pause, puis de 13h45 \u00e0 17h30. Ils y ont parl\u00e9 d\u2019Histoire, d\u2019abord. Alors, les menhirs, celtes ou pas ? Et les relations entre les nations celtes :un fantasme ou une r\u00e9alit\u00e9 g\u00e9ographique et \u00e9conomique ?
D\u00e9marr\u00e9 par une vid\u00e9o remarquable de Barry Cunliffe, le colloque s\u2019est poursuivi par une dizaine de communications historiques et culturelles, en fran\u00e7ais et en anglais (Simon Rodway et Mark Drakeford).
\u00c0 retenir : la tr\u00e8s belle intervention de Rozenn Milin. Elle a commenc\u00e9 par une vision tr\u00e8s personnelle de sa triple identit\u00e9 bretonne, fran\u00e7aise et internationale, puis a \u00e9voqu\u00e9 la situation actuelle, o\u00f9 sans une politique volontariste ambitieuse (langue et Histoire de Bretagne dans toutes les \u00e9coles), nous verrons les langues celtes mourir \u00e0 l\u2019aube du
XXIIe si\u00e8cle.
Apr\u00e8s les prises de parole des \u00e9lus irlandais, gallois et bretons, c\u2019est le Bro gozh ma zado\u00f9, chant\u00e9 par Morwenn, Alan Stivell et les 500participants, qui a conclu les travaux. Pour ceux qui auraient rat\u00e9 ce grand moment, l\u2019Institut Culturel de Bretagne mettra en ligne l\u2019ensemble
des travaux de ce colloque sur son site.<\/p>\n\n\n\n


Fanny Chauffin<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Le colloque a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 9h30. Il devrait se terminer \u00e0 18h.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Un colloque sur la Bretagne celtique pour d\u00e9fendre \u00ab\u00a0l\u2019esprit de libert\u00e9\u00a0\u00bb ouvre le Festival Interceltique de Lorient<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le T\u00e9l\u00e9gramme, 5 ao\u00fbt 2023<\/a><\/p>\n\n\n\n

Un colloque s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 au palais des congr\u00e8s de Lorient, ce vendredi 4 ao\u00fbt, marquant le lancement du Festival Interceltique de Lorient. Au programme : des conf\u00e9rences, des d\u00e9bats et des \u00e9changes.<\/p>\n\n\n\n

Le Festival Interceltique de Lorient, ce n\u2019est pas que la f\u00eate ! C\u2019est aussi de l\u2019intellect. La preuve avec le colloque au palais des congr\u00e8s, ce vendredi 4 ao\u00fbt. L\u2019\u00e9v\u00e8nement, organis\u00e9 par l\u2019Institut culturel de Bretagne avec le soutien du Festival, porte sur la Bretagne celtique. Il regroupe des sp\u00e9cialistes de la culture celtique, venant de la r\u00e9gion, mais pas seulement. Les spectateurs inscrits ont, par exemple, assist\u00e9 \u00e0 l\u2019intervention de Barry Cunliffe, un arch\u00e9ologue britannique, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l\u2019universit\u00e9 d\u2019Oxford.<\/p>\n\n\n\n

Les intervenants de ce matin ont un point commun : ils remettent en cause les pr\u00e9con\u00e7us que nous pouvons avoir sur la culture celtique en Bretagne, bouscul\u00e9s par de r\u00e9centes d\u00e9couvertes. \u00ab Cela fait 70 ans que je suis obs\u00e9d\u00e9 par cet univers \u00bb, confie Alan Stivell, musicien et chanteur. Le colloque a pris un air de plaidoyer, pour une Bretagne \u00ab libre \u00bb. \u00ab Parler de la musique celtique, c\u2019est rappeler cet esprit de libert\u00e9 qui fonde notre culture \u00bb, explique Jean-Philippe Mauras, directeur artistique du Festival Interceltique.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019interceltisme, c\u2019est revenir au naturel \u00bb : \u00e0 Lorient, le succ\u00e8s du colloque Bretagne celtique !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alan Stivell \u00e9tait le grand t\u00e9moin du colloque Bretagne celtique ! qui a rassembl\u00e9 500 auditeurs \u00e0 Lorient (Morbihan), en entame du Festival Interceltique, vendredi 4 ao\u00fbt 2023.<\/p>\n\n\n\n

Le premier colloque Bretagne Celtique !, avec Alan Stivell comme grand t\u00e9moin, \u00e9tait aussi anim\u00e9 par Erwan Chartier, sp\u00e9cialiste de l\u2019histoire de la Bretagne et du r\u00e9gionalisme. Un vrai succ\u00e8s. | THIERRY CREUX \/ OUEST-FRANCE<\/p>\n\n\n\n

Ouest-France <\/a>Pierre WADOUX. Publi\u00e9 le 05\/08\/2023 \u00e0 08h00<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La musique celtique, il faut aller la chercher aux racines. La modernit\u00e9, c\u2019est remonter le plus loin possible, de l\u2019hyper archa\u00efsme au plus moderne \u00bb.<\/strong> Parole d\u2019Alan Stivell, ce vendredi 4 ao\u00fbt 2023. L\u2019auteur-compositeur-interpr\u00e8te \u00e9tait le grand t\u00e9moin du colloque Bretagne celtique !<\/a>, propos\u00e9 en ouverture du 52e<\/sup> Festival Interceltique de Lorient (Morbihan)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Dans un amphith\u00e9\u00e2tre comble, la question de l\u2019identit\u00e9 celte, avec la Bretagne en son coeur, a passionn\u00e9 de bout en bout. Arch\u00e9ologues, historiens, artistes, universitaires, responsables \u00e9conomiques en ont d\u00e9battu \u00e0 b\u00e2tons rompus.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Alan Stivell, lors de l\u2019une de ses interventions au cours du colloque. | THIERRY CREUX \/ OUEST-FRANCE<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi :<\/strong> Sept territoires celtiques ont sign\u00e9 la \u00ab D\u00e9claration de Rennes \u00bb<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mais quelle r\u00e9alit\u00e9 derri\u00e8re cette identit\u00e9 celte, qui semble tomber sous le sens quand on se balade dans les all\u00e9es du Festival Interceltique de Lorient, et que revendique une part des Bretons ? Difficile \u00e0 quantifier. \u00ab Le celtisme est inspirant, au-del\u00e0 des symboles \u00e9cul\u00e9s que sont le triskell ou l\u2019image de la bigoud\u00e8ne. On peut f\u00e9d\u00e9rer artistiquement dans l\u2019esprit d\u2019un mouvement comme Ar Seiz Breur<\/a><\/u> par exemple \u00bb, <\/strong>estime Nolwenn Faligot, pr\u00e9sidente de P\u00e9varzek. Rozenn Le Roy, copr\u00e9sidente de la conf\u00e9d\u00e9ration Kenleur, la rejoint : \u00ab On le ressent dans les cercles celtiques, la cr\u00e9ation infuse \u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Salle comble pour ce premier colloque Bretagne celtique ! \u00e0 Lorient. | THIERRY CREUX \/ OUEST-FRANCE<\/p>\n\n\n\n

\u00c9conomiquement, Malo Bou\u00ebssel du Bourg, responsable de Produit en Bretagne, estime que \u00ab contrairement \u00e0 l\u2019Irlande et au Pays de Galles, notre r\u00e9gion n\u2019est pas assez identifi\u00e9e. Imaginer un salon \u00e9conomique interceltique aurait du sens \u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Du sens, c\u2019est aussi l\u2019essence du festival de Lorient. \u00ab Voici 50 ans que l\u2019interceltisme provoque les rencontres, <\/strong>appuie Jean-Philippe Mauras, directeur du FiL. Cet interceltisme \u2013 m\u00eame s\u2019il n\u2019existe pas dans le dictionnaire \u2013 c\u2019est une g\u00e9ographie, des langues et une r\u00e9sistance culturelle qui nous unit. \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La conclusion revient au grand t\u00e9moin de cette journ\u00e9e : \u00ab L\u2019interceltisme,<\/strong> analyse Alan Stivell, en rassemblant des nations s\u0153urs, r\u00e9tablit une situation naturelle face aux empires fran\u00e7ais et anglais. Il faut jeter de nouveaux ponts \u00e0 partir de cette identit\u00e9 commune. Convaincre nos d\u00e9put\u00e9s, parce que, jusqu\u2019ici, c\u2019est toujours Paris qui d\u00e9cide\u2026 \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le T\u00e9l\u00e9gramme, 5 juin 2023<\/a> par Lorraine Gregori<\/p>\n\n\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n
\n

\n<\/h1>\n

Le Festival interceltique de Lorient remet les pendules \u00e0 l\u2019heure avec un colloque<\/h1>\n<\/header>\n<\/article>\n<\/section>\n

<\/main><\/div>\n<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le colloque aura lieu au palais des congr\u00e8s, le 4 ao\u00fbt, \u00e0 partir de 9 h 30. (Le T\u00e9l\u00e9gramme\/Lorraine Gregori)<\/p>\n\n\n\n

Pour sa 52e \u00e9dition, le Festival interceltique de Lorient, qui aura lieu du 4 au 13 ao\u00fbt 2023, s\u2019ouvrira avec un colloque sur le th\u00e8me \u00ab Bretagne\u2026 celtique ! \u00bb Retour sur un sujet glissant.<\/h2>\n\n\n\n

C\u2019est un sujet qui n\u2019a pas fini de faire couler de l\u2019encre. Cette ann\u00e9e, le Festival interceltique de Lorient (Fil)<\/a>, qui se d\u00e9roule du 4 au 13 ao\u00fbt 2023, s\u2019ouvrira avec un colloque sur le th\u00e8me \u00ab Bretagne\u2026 celtique ! \u00bb \u00c0 une ponctuation pr\u00e8s, c\u2019est le sujet qu\u2019avait abord\u00e9, l\u2019an pass\u00e9, l\u2019exposition qui s\u2019\u00e9tait tenue au Mus\u00e9e de Bretagne, \u00e0 Rennes<\/a>, et dont le festival \u00e9tait partenaire. Et le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est qu\u2019elle avait suscit\u00e9 de nombreuses divergences. \u00ab La pol\u00e9mique devenait am\u00e8re, il fallait faire quelque chose \u00bb, s\u2019accordent les diff\u00e9rents acteurs du festival, soulignant, d\u2019autre part, l\u2019int\u00e9r\u00eat de ce questionnement.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019exposition avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cri\u00e9e \u00e0 cause, selon certains, d\u2019un manque de parit\u00e9 dans ses points de vue et, sous couvert d\u2019une question, l\u2019affirmation que l\u2019identit\u00e9 celtique de la r\u00e9gion \u00e9tait une illusion. \u00ab Il y avait aussi des approximations historiques, rappelle Erwan Chartier, qui a lui-m\u00eame fait une th\u00e8se sur l\u2019interceltisme et a fait partie du comit\u00e9 scientifique de l\u2019exposition. Il y avait, par exemple, une carte de la Bretagne administrative actuelle pour repr\u00e9senter la Bretagne au Moyen-\u00c2ge \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le chanteur Alan Stivell s\u2019\u00e9tait m\u00eame retir\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, dont il \u00e9tait parrain<\/a>. Il sera, cette ann\u00e9e, l\u2019un des intervenants du colloque, propos\u00e9 par le Fil, en partenariat avec le laboratoire Celtic BLM de l\u2019universit\u00e9 de Rennes II et l\u2019Institut culturel de Bretagne (ICB). <\/p>\n\n\n\n

La pol\u00e9mique devenait am\u00e8re, il fallait faire quelque chose<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c7a ne passe pas !<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019exposition avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cri\u00e9e \u00e0 cause, selon certains, d\u2019un manque de parit\u00e9 dans ses points de vue et, sous couvert d\u2019une question, l\u2019affirmation que l\u2019identit\u00e9 celtique de la r\u00e9gion \u00e9tait une illusion. \u00ab Il y avait aussi des approximations historiques, rappelle Erwan Chartier, qui a lui-m\u00eame fait une th\u00e8se sur l\u2019interceltisme et a fait partie du comit\u00e9 scientifique de l\u2019exposition. Il y avait, par exemple, une carte de la Bretagne administrative actuelle pour repr\u00e9senter la Bretagne au Moyen-\u00c2ge \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le chanteur Alan Stivell s\u2019\u00e9tait m\u00eame retir\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, dont il \u00e9tait parrain<\/a>. Il sera, cette ann\u00e9e, l\u2019un des intervenants du colloque, propos\u00e9 par le Fil, en partenariat avec le laboratoire Celtic BLM de l\u2019universit\u00e9 de Rennes II et l\u2019Institut culturel de Bretagne (ICB).<\/p>\n\n\n\n

\n

Il y avait aussi des approximations historiques.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Diff\u00e9rents horizons<\/h2>\n\n\n\n

Le colloque se d\u00e9roulera de 9 h 30 \u00e0 17 h 30, au Palais des congr\u00e8s, et donnera la parole \u00e0 des sp\u00e9cialistes de diff\u00e9rents horizons. \u00ab Le matin sera d\u00e9di\u00e9 aux d\u00e9bats sur la Bretagne historique et, l\u2019apr\u00e8s-midi, aux \u00e9changes sur la Bretagne d\u2019aujourd\u2019hui et son actualit\u00e9 \u00bb, explique Jacques-Yves Le Touze, vice-pr\u00e9sident de l\u2019Institut culturel de Bretagne. Sans oublier les pastilles musicales de Morwenn Le Normand<\/a>. Les participants seront ensuite invit\u00e9s \u00e0 assister \u00e0 l\u2019ouverture du Festival interceltique, qui aura lieu \u00e0 18 h devant le Palais des congr\u00e8s. \u00ab Nous sommes ravis de proposer ce d\u00e9bat. L\u2019un des objectifs de l\u2019asso est aussi de d\u00e9velopper et de faire vivre la culture bretonne \u00bb, conclut Jean-Paul Kihl, pr\u00e9sident du Fil<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pratique<\/h3>\n\n\n\n

Colloque \u00ab Bretagne\u2026 celtique ! \u00bb, le 4 ao\u00fbt, de 9 h 30 \u00e0 17 h 30, au Palais des congr\u00e8s, \u00e0 Lorient. Entr\u00e9e libre sur inscription sur le site http:\/\/bretagneceltique.bzh<\/a> ou au t\u00e9l. 07 68 40 66 93.<\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ouest-France, 05\/06\/2023<\/a> par Pierre Wadoux<\/p>\n\n\n\n

Festival interceltique de Lorient. L\u2019identit\u00e9 celte au c\u0153ur du festival<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le 4 ao\u00fbt 2023, l\u2019entame du festival interceltique de Lorient se fera par une journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019identit\u00e9 celte de la Bretagne. Avec Alan Stivell en grand t\u00e9moin.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n